父亲死的那个夏天，我正在田里薅秧，翠水来了。

翠水大我六岁，大习文五岁。

翠水问，你爷爷呢？

我说，人有个姓，瓢有个柄，你问谁呀？

翠水一笑，说，我真的没发现学文长成大人了，可你晓不晓得，有的瓢就是没有柄。

我说，只有圆葫芦瓢。

翠水说，错了，我身上就带了一只，你想要吗？

我明白她说的是什么，便说，你留着舀粥喝吧。

翠水说，这大一块田，你一个人几时能薅完，我来帮你一把。

翠水说着挽起裤腿下了田。

翠水薅田时，时常用她的脚来碰我的脚。她那双小脚圆鼓鼓的，不很白，但那肉奶奶的模样很诱人。我看了几眼，觉得很像雷击那天，茶叶丛里和爷爷的脚搅在一起的那一双。

翠水说，我离婚了，你晓得不？

我说，我不晓得什么叫离婚。

翠水说，离婚就是没有男人管我了。

我没有回话。

翠水又碰了一下我的脚，她说，你在想心事。

我说，没有，我想我爸说赵老师的话，我爸总说赵老师天生就不是种田的料。

翠水说，你怕不是想赵老师是不是种田的料，而是想他女儿习文。

我说，想又怎样，她比你好。

翠水说，她教你亲嘴儿了？

我说，你别管。

翠水说，我晓得她不会教，我教你行吗？

见我不说话，翠水又说，我每天都刷牙，我留了一条黑妹牙膏，你跟我去，我可以再刷一次，再教你。

翠水说着就伸手拉我。

我犹豫地说，田没薅完呢。

翠水说，怕什么，还有明天。

翠水领我进她家时，五驼子正在堂屋里用力磨那几把屠刀。磨好了的和没磨好的，都摊在他的脚边，亮铮铮的，几个人影在里面晃动。我用心一看，发现正是自己，不由得吓了一跳。

翠水小声对我说，别怕，连我都不怕他，你怕什么。

五驼子一抬头，问，你们说我什么？

翠水说，说你这刀太钝了，要多磨会儿。

五驼子放下正在磨的刀，拿起已磨好的刀，用手指试了试，就真的重新磨起来，嘴里还不停地嘟哝什么。

翠水将我领到她的房里，关上门后，便捉住我的双手向自己胸脯上按。我一点没防备，两只手就被她放在那对**上揉了几把。我正想挣脱，她自己先软了，绵绵地往**一倒，半是呻吟，半是叫唤，直要我上去摸摸她。

我不肯，说，我只学亲嘴儿。

翠水说，你来吧，我教你比亲嘴儿更好的法儿。

我说，我是童子，才不吃你个亏呢。

翠水说，你爷爷为什么招惹人，姜是老的辣嘛。女人也是一样，姑娘只好看，好用的是嫂子。

我说，你太野气了。还说话不算话。你教不教，不教我就走了。

忽然，爷爷在远处喊起来，你这个野种，跑到哪里去了哟！

我说，我真的要回家。

翠水说，教教教，我这就教。

说着，她从**滚起来，上前搂我。这次我有准备，猛地一闪，躲过了她的双手。

我厉声说，亲嘴就亲嘴，别用手。

翠水一怔，说，学文，你真得要让我好好教几次。

我说，不行，你将手放在背后再过来。

翠水只好将手反剪在背后，微张着双唇凑过来。我张开嘴，咬住她的下唇。

这时，爷爷开始用温和的调子喊我，学文，回来吃饭哟！

我忍不住应一声，呵！

这一声应，将一大口气全吹到翠水的肚子里去了。

翠水从此患上咳嗽病，据说是我将她的肺弄坏了。她并不怪我，这一点，她比五驼子善良许多。翠水不久又怀孕了。怀孕后，她匆匆忙忙找了一个男人嫁出去。出嫁那天，我们去讨喜糖吃，她吓唬我，说她的大肚子是我那口气吹的。